Partager les données d'une pompe Medtronic MiniMed 780G ou 740G sur myDiabby Healthcare depuis un compte patient
Méthode 1 : Connecter votre compte CareLink au compte myDiabby Healthcare (côté patient)
1. Connectez-vous à votre compte patient myDiabby Healthcare (depuis l'application myDiabby ou depuis un ordinateur)
2. Cliquez sur l’onglet «Mes Objets connectés»
3. Cliquez sur la catégorie «Je connecte une application santé»
4. Au sein de la liste des applications compatibles, sélectionnez «CareLink»
5. Indiquez votre identifiant CareLink dans la pop-up dédiée. Il s’agit du même identifiant que celui que vous utilisez pour vous connecter à CareLink ou sur l’application MiniMed Mobile.
6. Rendez-vous sur votre compte CareLink (dans l'onglet "Partage de données") pour approuver le partage en cliquant sur le lien présent sur la page myDiabby ou via le mail automatique que vous avez reçu.
7. Une fois le partage accepté, retournez sur votre compte myDiabby Healthcare, les données sont maintenant partagées automatiquement 🎉
> Un délai pouvant aller jusqu'à 20 minutes, peut être nécessaire pour assurer la récupération des données lors de votre première connexion.
A noter pour les données collectées de la Medtronic MiniMed 780G :
ℹ️ Medtronic a fait le choix d'envoyer les données de basales et bolus automatiques de manière agrégée à l'ensemble de ses partenaires.
C’est à dire qu’une seule donnée représentant le cumul des basales et bolus auto de la journée est envoyée chaque jour à minuit.
✅ Récupération des PDFs CareLink depuis myDiabby Healthcare :
En tant que professionnel de santé et lorsque le patient à lié son compte CareLink à son compte patient myDiabby Healthcare, vous pouvez :
Récupérer les paramètres de pompes depuis le bouton "Paramétrages pompe" dans le bandeau patient puis en cliquant sur "Afficher les paramètres".
Un PDF se télécharge alors sur votre ordinateur contenant les paramètres au moment de la télétransmission.
Récupérer les revues quotidiennes et le rapport principal CareLink depuis le bouton "Rapport PDF CareLink" présent sous les moyennes de la période.
Revues quotidiennes : contient le détail des courbes sur les 14 derniers jours de la période sélectionnée
Rapport principal : contient les rapports CareLink "Evaluation et progression", "Revue hebdomadaire", "Résumé des repas", "Utilisation", "Rapport capteur et lecteur", "Carnet" et "Réglages du dispositif" sur la période sélectionnée sur myDiabby Healthcare
Méthode 2 : Récupérer manuellement les données de CareLink (côté patient)
Depuis le navigateur internet d’un ordinateur ou d’un smartphone
1. Rendez-vous sur le site carelink.minimed.com et connectez-vous au compte patient avec les mêmes identifiants que pour l’application MiniMed Mobile, ou les identifiants CareLink directement.
2. Sur le site CareLink, cliquez sur :
L’onglet «Rapports» en haut à gauche(icône courbe)
Puis, en bas de page,«Exportation des données (CSV)»
Un fichier .csv contenant les résultats de la pompe et de son capteur s’enregistre sur le téléphone ou l’ordinateur.
3. Connectez-vous à votre compte myDiabby Healthcare (depuis l'application myDiabby ou depuis un ordinateur)
4. Cliquez sur «Ajouter des données»
5. Défilez jusqu’en bas de l’écran et cliquez sur «Importer un fichier .csv» puis «Importer un fichier .csv CareLink (Pompe Medtronic MiniMed 740G OU 780G)»
6. Choisissez le fichier .csv qui a été enregistré sur le téléphone ou l’ordinateur depuis le site CareLink (étapes 2)
7. Les résultats de la pompe MiniMed 780G ou 740G et de son capteur sont maintenant partagés sur myDiabby Healthcare 🎉
Partager les données d'une pompe Medtronic MiniMed 780G ou 740G sur myDiabby Healthcare depuis un compte professionnel
1. Rendez-vous sur le site carelink.minimed.com et connectez-vous à votre compte CareLink professionnel
2. Sélectionnez le dossier du patient dont vous souhaitez récupérer les données dans votre liste de patient
3. Sélectionnez une période de données à récupérer (3 mois maximum) puis cliquez sur «Exportation des données (CSV)»
Un fichier .csv contenant les résultats de la pompe et de son capteur s’enregistre sur le téléphone ou l’ordinateur.
4. Connectez-vous à votre compte myDiabby Healthcare
5. Sélectionnez le dossier du patient où vous souhaitez importer les données.
6. Cliquez sur le bouton «Importer un fichier .csv» en haut à droite du bandeau patient
7. Cliquez sur «Importer un fichier .csv CareLink»
8. Choisissez le fichier .csv qui a été enregistré sur le téléphone ou l’ordinateur depuis le site CareLink (étapes 3)
9. Les résultats de la pompe MiniMed 780G ou 740G et de son capteur sont maintenant partagés sur myDiabby Healthcare 🎉
A noter
Les différentes méthodes décrites dans cet article permettent de récupérer les données de la pompe Medtronic MiniMed 780G ou 740G ainsi que celles du capteur de glucose associé (Guardian Sensor 3 ou Guardian Sensor 4) ainsi que les évènements associés (changements de reservoir, calibrations, alarmes capteurs ...).
Pour en savoir plus sur l’affichage des données, un article dédié vous présente les différentes données de pompe et leurs modélisations sur myDiabby Healthcare :
Pour toute question, vous pouvez nous contacter par :
💬 tchat (bouton assistance en bas de votre portail pro)
☎️ téléphone au 01 76 40 01 78
✉️ mail sur support@mydiabby.com